Deutsch-Englisch Übersetzung für auf dem absteigenden ast sein

go southI should have walked away from the casino when my luck went south, but I stayed and ended up in the holeHe was unconcerned that his health might turn southYesterday the stock market moved south, ending up on a loss for the day
jump the sharkHappy Days jumped the shark when Fonzie jumped over a shark on waterskis. - its not possible to use the origin of an idiom as an example of the idiom--

Wörterbuch